【中日友好文化艺术交流】
今年是中日和平友好条约缔结45周年，东京的中国文化中心定于2023年10月23日举办《山水清音·与抒情的大自然对话·王子江· TAN KA二人展》。这是纪念中日和平友好条约缔结45周年的重要活动，旨在搭建一座沟通与交流的桥梁，将中国的名山大川与江南水乡融入其中成为一条纽带。
王子江先生是1988年远赴日本，专心研究日本及东西方绘画的艺术家。他的作品将中国传统水墨和西方绘画技艺融会贯通，呈现出美妙、生动的视觉效果。本次展览展出的作品只是王子江创作的一小部分，但这些作品的艺术升华令人耳目一新。王子江用水墨画的方式将抒情的大自然与山林水乡巧妙地融合在一起。
王子江先生的画展将在东京热烈举行，一场以“山水清音”为主题的视觉盛宴在东京中国文化中心揭开序幕。
本次的展览是王子江先生与其子——日本设计与摄影界备受瞩目的Tanka先生共同策划了这场别开生面的展览。这一举措不仅凸显了王子江先生在艺术领域的卓越地位和深远影响力，更为中日友好关系注入新的活力。
【中日艺术交流的璀璨火花】
这场画展见证了中日文化交流的璀璨火花。王子江先生的中国山水与江南水乡融为一体，大好河山尽收眼底；深刻的表现出王子江先生对祖国大好河山眷恋和深深的热爱，而Tanka先生的日本自然风景的摄影则展现出东瀛风情的精致与宁静。双方都以各自独特的艺术形式和视角，呈现出两国风光的精髓，共同演绎了一场视觉的饕餮盛宴。
王子江先生以墨色流淌之笔触，将如诗如画的大自然与山林水乡融为一体。他的作品既精细入微地描绘了自然山野中四季更替的风景，又捕捉了小庭院的独特景致，将其呈现得淋漓尽致。在王子江先生的作品中，观者仿佛置身于那平缓的河道上，悠然自得的船行，或是池塘深处的安逸生活，都尽收眼底。
王子江先生的精湛技艺更在于将山水之梦幻意境与水乡的宁静景致完美交融。在画面的构图中，水面之平静与优美被充分展现，光影在其中舞动，赋予画面鲜活的生命力。古老的寨墙、繁花似锦的杂花、翠绿的芭蕉叶以及停泊或行进的蓬船，这些元素在王子江先生的巧妙布局下，共同构建出一幅幅充满生活气息与动态感的画卷。
王子江先生的作品不仅是对自然山水的真实描绘，更蕴含他对大自然与生活的深刻感悟。他的作品传达出对大自然的敬畏与尊重，同时唤起人们对过去时光与美好回忆的眷恋。无论是山林间的静谧、水乡的宁静，还是蓬船上的喧闹，王子江都以细腻的笔触将其刻画得栩栩如生，观者仿佛身临其境，沉浸在这充满诗意与美感的画境之中。
【东西方艺术的完美融合】
王子江先生的作品将中国传统水墨与西方绘画技艺融为一体，深受业界和观众的赞誉。本次画展，我们将为您呈现王子江先生在山水和风景画唯美抒情的创作探索，让您领略他独特的艺术风采。
王子江先生的作品独具特色，他以生动的笔触和丰富的色彩表现自然与生活中的美好景致。他的画作既有中国传统水墨的韵味，又具备西方绘画的立体感和光影效果，东西方艺术之美在他的画作中相互交融，令人赞叹不已。
王子江先生在日本潜心研究日本及东西方绘画三十年，将印象派描绘光影的手法自然地融入作品中，使画面充满色彩斑斓的感觉。他的作品既有小庭院的静谧美丽，又有名山大川的动态景象，将自然山水的梦幻和水乡的优美巧妙地融合在一起。
王子江先生的艺术成就和风格特点彰显了他对艺术的真挚情感和对美的独特追求。他的作品不仅展示了精湛的绘画技艺，更代表了中国传统水墨与西方绘画相结合的典范。本次画展，我们诚邀您共同见证王子江先生的艺术造诣和才华。
【后援单位齐心助力】
本次的展览活动获得广泛关注和支持，在国内及日本的华人华侨，共有近百家企业和个人成为这次活动的后援单位，他们期待这次画展取得圆满成功！让我们一同祝愿王子江先生的画展圆满成功，也期待中日人民文化交流能持续深化，为两国友好关系添砖加瓦。
前言——江汀
十月，金秋时令，收获季节。我们满怀喜悦迎来了王氏父子携手举办的《山水清音，和抒情的大自然 对话·王子江·TANKA二人展》的隆重开幕。毋庸置疑，这既是王氏父子艺术耕耘的又一季收获，也是我们 艺术欣赏的又一季收获。同时，亦是两位艺术家引导我们与大自然的一次唯美而抒情的倾心相叙与交流……
王子江先生是一位⻛度翩翩、硕果累累的著名旅日中国画大家。这次展览他为我们带来了一组江南秀 丽而恬静的水墨山水新作，与他那气势恢弘的百米巨作相比可谓“小品”，但“以小⻅大、知微⻅著”却正是传统山水美学的精髓所在。子江先生的画，方寸之间，容天地之造化，蕴自然之英华，“可行、可望、 可游、可居”。透过画家那挥洒自如、行云流水般的笔意墨韵，既让我们领略到江南山水的灵秀之气，又 让我们品味到烟雨氤氲、云腾雾绕的神秘之趣：既让我们聆听到林中传来的⻛声⻦语、松吟水咏的天籁之音，又让我们嗅触到兰馨桂馥、草木芳菲的自然之息。触景生情、情不自禁，一时间竟令我们恍若置身其境，不知是天上人间，还是方外仙境。而画中那憧憧帆影，更出神入化地将人的神魂融入自然，巧妙地体现出“天地与我并生，万物与我为一”之“天人合一”的经典哲意与人文情怀：“大象无形、大爱无言”的精神境界。古人有云“画如其人，人如其画”，这种境界不仅展现出画家自身的修养与气度、灵性与品格，同时，也凸现出画家对美学追求的大手笔、大气魄、大境界。
笔者有幸，曾受子江先生邀请，拜访过他的画室并亲眼目睹过他挥毫作画的潇洒⻛采。观赏子江先生的画无疑是一种享受，无论是他的百米⻓卷，还是咫尺小品，无不让我深感画家那扎实的水墨功底与深厚的艺术涵养，以及画家那温文尔雅的知性气质与谦谦君子的倜傥⻛度。晚清画家松年在其《颐园论画》中写道:“书画清高，首重人品。品节既优，不但人人重其笔墨，更钦仰其人。”子江先生便是这样一位让人钦佩的画家。他多才多艺，朗诵与表演亦是炉火纯⻘的专业水平，至今活跃于舞台与荧屏之上。学问有 “博观而约取，厚积而薄发。”之说，正是这种艺术间的融会贯通，成就了他超越自我、跨越时空的表现能力与气质：正是这种艺术间的通达，滋润并提升了他的画品、画意与画境，使他的山水“一点一画，自有清刚雅正之气。”令人观之胸襟豁达、赏心悦目、遐思迩想、流连忘返。悠然自得间，琴音诗情油然而 生，妙趣天成，让我们对生活、对人生充满更加美好的期冀与憧憬……
而这，不正是子江先生和TANKA共同创作的初心初情么。
然而，即便如此，正值韶华的王公子依然个性鲜明，在艺术追求上也有其独立的思考。他对现代摄影及数字影像情有独钟，艺术创作也更具超前意识、更具时尚⻛范。我第一次⻅他的作品，是在其父子江先生的手机屏上，那是他拍摄的视频广告，画面通透亮丽、节奏⻛驰电掣、镜头切换的干净利落、蒙太奇运用的流畅自然。而其间跃动的⻘春活力、飙腾的生命火焰，让人激昂、让人亢奋。然而，令我惊异的是， 这次TANKA展出的摄影作品却出人意料的宁静致远、神秘深邃，图像传递的情绪与状态，亦给人一种“乾坤自在，物我两忘”的超然心境与意象，这让我们似乎窥视到这位年轻艺术家近期创作⻛格的崭新趋势。
一对父子，一个联展；一个主题，一个目的。虽然，一个绘画，一个摄影；一个传统，一个现代。看似天壤之差，但实质上却宛若这父子的关系，同根同源、同为视觉造型艺术。无论在形象塑造上，还是在艺术观念上，可谓是异曲同工、殊途同归。而他们的展览，却无疑让我们再一次铭感时代的日新月异，艺术大潮的奔腾不息……
最后，再次祝贺展览成功，祝愿两位艺术家不断取得更大的艺术成就。
1.出自北宋·郭熙的《林泉高致·山水训》
2.出自战国时期·庄子的《⻬物论》
3.出自春秋时期·老子的《道德经》
4.出自北宋·苏轼的《稼说送张琥》
5.出自清代·朱和羹的《临池心解》文章来源于互联网:山水清音：与抒情的大自然对话
